首页  炎黄论坛  世界论坛

格雷戈里:展望中国和非洲之间的互惠互利的文化对话

信息来源: 作者: 发布日期:2012-12-02 07:38:35 点击:

GregoryBakandejaGregoryBAKANDEJAwaMPUNGUisDoctorofEconomicLawoftheUniversityofParisXII-France,graduateofAdvancedStudies(HistoryofI...

GregoryBakandeja

GregoryBAKANDEJAwaMPUNGUisDoctorofEconomicLawoftheUniversityofParisXII-

France,graduateofAdvancedStudies(HistoryofIdeasInstitutions,economicandsocialfacts-

UniversityParisX)isProfessorattheUniversitiesofKinshasaBrazzavilleandParisIPantheon-Sorbonne,HonoraryDeanoftheFacultyofLawoftheUniversityofKinshasa,vice-presidentoftheInstituteofEuro-

AfricanEconomicLaw"INEADEC",formerChairmanoftheBoardofDirectorsoftheBankCentralCongo,Lawyer,InternationalConsultant,formerDeputyNational,ChairmanoftheeconomicandFinancialCommissionoftheNationalAssembly,formerMinisterofEconomy,TradeandIndustry.

DIALOGUESOFCIVILIZATIONSANDREGIONALCULTURESINTHEWORLD

ProspectsforamutuallybeneficialculturaldialoguebetweenChinaandAfrica

 

LadiesandGentlemen,IwouldfirstliketothanktheorganizersofthesemeetingsdevotedtoChinesecultureinthe21stcentury.Asyouknow,thecontinentofitshistoryhasbeenstronglymarkedbytheinfluenceofWesterncivilizationespecially
EnglishandFrenchasaresultofcolonization.ThepeculiarityofWesternculturehavesometimesignoredinitiallyculturesandcustomsofthecountriesformerlyundertheirdomination.Thisisnolongerthecasetodayorfortunatelyitpromotesinterculturaldialogue.Itisinthiscontextthatthesearefoundationsthatareagreatinitiative.Thisinitiativeisgoodinthatitallowsabetterunderstandinganddialoguebetweenpeoplesinordertoensureinternationalsolidaritypledgeoflastingpeace.
RegardingthedialoguebetweenAfricaandChina,wemustrememberthatitwasduringthelasttwodecadesofthe20thcenturyitbasbeenobserveddiversificationofculturalrelationsbetweenAfricaandtherestoftheworldnon-Western,especiallyAsiancountries,includingChina.ThisdiversificationhasbeenfacilitatedbytheopeningofChinaitselfwhoseeconomicpowerhasincreasedasaresultofreformsintheearly1990s.Withtheconquestofmarkets,economicandculturalexchangeshaveintensified.Weremarktodayintheeconomicfieldwithmajorinfrastructure
projectsinmanyAfricancountriescarriedoutwiththeassistanceofChineseworkers.ItisthesameintheculturalfieldwithparticularexposuresChinesecrafts,film,danceandentertainmentthatcanfacilitatecontactswhilestrengtheninginterculturaldialogue.
ParticularlyinAfricaandtheDemocraticRepublicofCongo,weappreciatethepositiveopeningofChina,whichhasstrikingsimilaritieswiththeCongoleseculture,thespiritofsolidarityandmutualaid,ancestorworship,respectof
eldersandIpass.Inaddition,itwasfoundsomekinshiplanguage,whichexplainstheeasewithwhichChineselivinginCongohandlesomelocallanguages.Sowecansaythattheseexchangesarebeneficialtobothpeoples.ItwouldbeinterestingtodeepenthelearningChineselanguage,whichalsohassomesimilaritieswithsomeAfricanlanguages.However,thedevelopmentoftheserelationsdoesnotseemtotakeintoaccountthespecificitiesofAfricathatcouldleadtomutualenrichmentfurtherbecauseofnon-integration.Thisisthepriceitispossibletobuildthenecessary

dialoguebetweentheChineseandAfricanpeoples.

Wehopethatfuturesignificantchangesalongthelinesofstrengtheninginterculturaldialoguewillrespondpositivelytotheissuesandchallengesofglobalization.

 

格雷戈里

格雷戈里Bakandeja华MPUNGU是法国巴黎第十二大学经济法学博士,硕士研究生,高级研究(历史的观念机构,经济和社会的事实——巴黎第十大学)在金沙萨大学教授我布拉柴维尔和巴黎先贤祠——索邦大学,法金沙萨大学,研究所的欧洲——非洲经济法学“INEADEC副总裁”,本行董事,董事会名誉主席,学院名誉院长中央刚果,律师,国际顾问,前副国家的国民议会经济和金融委员会主席,前经济,贸易和工业部长。

文明和地区,世界的文化对话

展望中国和非洲之间的互惠互利的文化对话女士们,先生们,

首先,我想感谢这些会议的组织者致力于中国文化在21世纪。

正如你所知道的,大陆的历史已经强烈标志着西方文明的影响,尤其是英语和法语殖民化的结果。西方文化的特殊性,有时忽略了最初的文化和习俗的国家,以前在他们的统治下。这已经不再是今天的情况,幸运的是,它可以促进文化间的对话。在这种情况下,这些是基础,是一个伟大的创举。这一举措是好的,因为它可以更好地了解和人民之间的对话,以确保持久和平的国际团结的承诺。

关于中国和非洲之间的对话,我们必须记住,这是在20世纪的最后二十年的,它已被观察到多元化的非洲文化关系和世界其他地方的非西方国家,特别是亚洲国家,包括中国。由中国自身的经济实力增加的结果,在20世纪90年代初的改革开放,这种多样化提供了便利。随着市场的征服,经济和文化的交流已经愈演愈烈。今天我们备注在经济领域,在许多非洲国家,中国工人的协助下,进行了重大基础设施项目。在文化领域的特定风险是一样的中国工艺品,电影,舞蹈和娱乐,同时加强文化间的对话,可以方便接触。

特别是在非洲,刚果民主共和国,我们赞赏中国积极开放的,它有着惊人的相似之处,与刚果文化,团结互助的精神,祖先崇拜,尊重长者我通过了。此外,还发现了一些亲属关系的语言,这说明中国人生活在刚果的难易程度,处理一些当地的语言。因此,我们可以说,这些交流对两国人民有利。这将是有趣的深化学习中国语言,其中也有一些相似之处,与一些非洲语言。

然而,这些关系的发展似乎并没有考虑到非洲的具体情况,可能会导致进一步相互充实,因为非整合。这是它的价格是可以建立必要的中国人民和非洲人民之间的对话。
我们希望未来的重大变化沿线加强文化间对话的问题和全球化挑战的积极响应。


分享到: